Popup

Chooo ! XD Anime-Musique
Setsujou Hyakka Ryouran

Numéro de la piste Titre Classement Nombre d'écoutes Télécharger Ajouter à mon blog Actions
1 Setsujou Hyakka Ryouran
2 lectures
2 Yuki, Muon, Madobe Nite
263 lectures
3 Kono Omoi o Tsutaetai
315 lectures
4 Mousukoshi...Mousukoshi...
604 lectures

Tu n'as pas la bonne version de Flash pour utiliser le player Skyrock Music.
Clique ici pour installer Flash.

Aishitene Motto / Aiko Kaoyu / Aishitene Motto (2004)

Aishitene Motto / Aiko Kaoyu / Aishitene Motto (2004)

Aishitene Motto

Aishitene motto
Aishitene motto
Aishite yone e

Hajimete nemure nakatta
Ima sugu ni "aitai..."
Dakishime rareta nukumori ga
Zutto zutto kienaku te

Ano hi hajimatta koi
Imademo kawaranai
Futari dake no kono toki wo
Tada taisetsuni shitai kara

Aishitene motto
Aishitene motto
Aishite yone motto
Watashi dake wo mite

Aishitene motto
Aishitene motto
Aishite yone motto
Motto tada anata ga suki

Hajimete kizutsuke tane
Namida ga tomaranai
Hajike souna mune no itami
"Tada soba ni ite hoshii dake"

Aishiteru zutto
Aishiteru zutto
Aishite ruyo zutto
Watashi dake wo mite

Aishiteru zutto
Aishiteru zutto
Aishite ruyo zutto
Zutto tada anata ga suki

Aishitene motto
Aishitene motto
Aishite yone motto
Watashi dake wo mite

Aishitene motto
Aishitene motto
Aishite yone motto
Watashi dake wo mite

Aishitene motto
Aishitene motto
Aishite yone motto
Motto tada anata ga suki

# Posté le mardi 24 juin 2008 08:28

Modifié le mercredi 23 juillet 2008 18:16

Card Captor Sakura / Catch You Catch Me (2001)

Card Captor Sakura / Catch You Catch Me (2001)
Catch You Catch Me

Aitaina Aenaina Setsunaina Kono Kimochi
Ienaino Iitaino Chansu Nogashite Bakari

Datte Datte Tsubasa Hiroge Futari De
Sora O Marason Yume O Unison Shitai

Hora Catch You Catch You
Catch Me Catch Me
Matte
Kocchi O Muite Suki Da To Itte
Sou Nice to Meet You Good to See You
Kitto
Watashi No Omoi Anata No Haato Ni
Tonde Tonde Tonde Ike
Mayowanai

Tamani Ne Nakunachau Karada No Batterii
Anata No Egao De Itsumo Juudenman Tan
Pawa Bakuhatsu Shichae

Onegai Onegai Mazu Wa Otomodatchi Kara
Waratte Mitsumete Tanoshii Mainichi Ni Shitai

Hora Catch You Catch You
Catch Me Catch Me
Zettai
Unmei Datte Oniai Datte
Sou Nice To Meet You Good To See You
Kitto
Darenimo Makenaie Anata O Sekai De
Ichiban Ichiban Ichiban Ichiban
Ko I Shi Te Ru

Hora Catch You Catch You
Catch Me Catch Me
Matte
Kocchi O Muite Suki Da To Itte
Sou Nice to Meet You Good to See You
Kitto
Watashi No Omoi Anata No Haato Ni
Tonde Tonde Tonde Ike
Mayowanai

Hora Catch You Catch You
Catch Me Catch Me
Zettai
Unmei Datte Oniai Datte
Sou Nice to Meet You Good to See You
Kitto
Darenimo Makenai Anata O Sekai De
Ichiban Ichiban Ichiban Ichiban
Ko I Shi Te Ru

# Posté le dimanche 14 septembre 2008 09:35

Modifié le dimanche 14 septembre 2008 09:56

MP3 : Yuki Nagato / Yuki, Muon, Madobe Nite (2007)

Yuki Nagato / Yuki, Muon, Madobe Nite (2007)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Yuki, Muon, Madobe Nite
  • Album : Yuki Nagato
  • Année : 2007

Paroles :

Yuki Nagato - Minori Chihara


Oto mo nai sekai ni
Maiorita I was snow

Nanika ga kowarete nanika ga umareru
Kurikaeshi muda na koto sae
Yamenai hito tachi fushigi na hito tachi
Nagameru watashi mo fukumareta

Hodokenai mondai nado ari wa shinai to
Shittetemo fukuzatu na dankai ga monogatari tsukutte yuku

Watashi nimo tada hitotsu no ganbou ga moteru nara
Kioku no naka saisyo kara wo hon ni shite madobe de yomu
PEEJI ni wa akai shirushi arawarete odoridasu
Tsuraresou dato omoi nante doukasiteru keredo
Kinjirareta WAADO wo tsubuyakeba saigo...

Dokoka e nigeru no doko nimo nigenai
Soredake de kachi aru ishiki
Megenai hito tachi yasashii hito tachi
Ugokasareta watashi no mirai

Nagaredasu tsuyoi chikara shiawase yobu to
Ki ga tsuita sonomama de hitsuyou na monogatari shirusaretara

Sonzai ga kawaru hodo no yume wo motte mitakunaru
Kanjou e to kyoukan e to tsunagareba madobe ni tachi
Shizukesa ni dakare nagara mata kyou mo matteiru
Yuruyaka ni furu mizu ja naku te motto sabisii tsubu

Oto mo nai sekai ni
Maiorita I was snow

Traduction Française :

Dans un monde silencieux,
Flottant vers le bas, j'étais la neige.

Quelque chose s'est brisé, quelque chose est né,
A plusieurs reprises, même des choses stériles,
Les gens irrépressibles, les gens énigmatiques,
Y compris moi qui les regarde.

Il n'y pas de problème sans solution,
Je sais déjà tout ça,
Mais les étapes compliquées composent une histoire.

Si je pouvais n'avoir qu'un seul souhait,
Dans mes souvenirs, je ferai un livre depuis le début.
Que je lirai sur le rebord de la fenêtre,
Des signes rouges apparaitront sur la page et danseront.
Je vais les suivre, il y a quelque chose d'étrange,
Ce monde finit quand je murmure des mots interdits...

Dois-je courir quelque part? Je ne cours nulle part.
La conscience est précieuse par elle-même.
Les gens qu'on ne peut décourager, les gens biens,
Ce sont eux qui ont changé mon futur.

Cette puissante force mène au bonheur
Si les épisodes nécessaires étaient écrit sur son réel.

Mon rêve serait de changer mon insignifiante existence.
Les rêves dirigent mes émotions, et je reste à la fenêtre.
Je suis entourée de silence et j'attends encore.
Je tombe doucement comme une goutte d'eau.

Dans un monde sans couleur,
Je t'ai trouvé, tu es une étoile.

Mon rêve serait de changer mon insignifiante existence.
Les rêves dirigent mes émotions, et je reste à la fenêtre.
Je suis entourée de silence et j'attends encore.
Je tombe doucement comme une goutte d'eau.

Dans un monde silencieux,
Flottant vers le bas, j'étais la neige.



# Posté le mercredi 08 octobre 2008 12:56

Modifié le vendredi 26 décembre 2008 16:38

MP3 : Sakura Kasugano / Kono Omoi o Tsutaetai (1998)

Sakura Kasugano / Kono Omoi o Tsutaetai (1998)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Kono Omoi o Tsutaetai
  • Album : Sakura Kasugano
  • Année : 1998

Paroles :

Kono Omoi O Tsutaetai/ I Want You to Know

Konna kimochi hajimete ima, kanjiteru~~
Kokoro no naka itsumotoori sugiteita~~
Tanoshii dake ja nai muzukashii dake ja nai
Dakara zu~tto~~, sagashi~~tsuzu~keteita no
Anata ni au made...
Sawayakana harukaze ga supiido ni nori
CHANSU to itteru
Atsuku tsuyoku hajikete
Soratakaku tondeyuku dokamademo~~...
Honki ni natte hajimete ima, mitsumeteru~~
Kakemegutteru kono karada no shi~npi o~~
Katsu tame dake ja nai makeru tame dake ja nai
Tatakau koto~, itsuka~~ ana~~ta ni
Kono omoi wo kitto tsutaetai
Umarekawatteyuku koto dake ni
Fuan ni na~ttemo~
Takumashiku genkiyoku ikiteyuku
Hohoende hora, "Sakura~~"
( Insert Bridge )
Tanoshii dake ja nai muzukashii dake ja nai
Dakara zu~tto, sagashi~~tsuzu~~keteita no
Anata ni au made...
Sawayakana harukaze ga supiido ni nori
CHANSU to itteru
Atsuku tsuyoku hajikete
Soratakaku tondeyuku dokamademo~~...
Konna kimochi hajimete ima, kanjiteru
Honki ni natte hajimete ima, mitsumeteru...

En Anglais...

Now I feel this way for the first time
In my heart, it's surpassed the usual feelings
I'm not just happy, I'm not just troubled
So I'll keep on searching
Until I find you...
Swept up in the speed of the refreshing spring breeze,
Saying this is my chance!
Hotly, strongly, I'll burst open
And fly off high into the sky, to wherever...
Now I stare out with all my heart for the first time
Running around, ( feeling ) the mystery of my body
It's not for winning's sake, nor for losing's sake
That I fight, someday surely I'll
Tell these feelings to you
No matter how worried I become
About being reborn
Sturdily, vigorously, I'll go on living
Smiling--Look, it's "Sakura"
( Insert Bridge )
I'm not just happy, I'm not just troubled
So I'll keep on searching
Until I find you...
Swept up in the speed of the refreshing spring breeze,
Saying this is my chance!
Hotly, strongly, I'll burst open
And fly off high into the sky, to wherever...
Now I feel this way for the first time
Now I stare out with all my heart for the first time...

# Posté le jeudi 30 octobre 2008 11:00

Wild Arms 2nd Ignition OST / You'll Never Be Alone (1999)

Wild Arms 2nd Ignition OST / You'll Never Be Alone (1999)
Lyrics - Original Japanese Version

Donna toki de mo
Anata ha hitori ja nai yo
Dakishimeteta itami
Koboreochita shunkan ni
Yasashisa tabane arashi no naka he kakedasu
Yakusoku-shite koko he kaeru to
Hateshinaku tooku he ittemo
Donna toki de mo
Anata ha hitori ja nai yo
Tsunaida te ha hanasanai
Shinjiteru ano hi no kizuna
Tsuyoi omoi ga onaji yume wo sagashitsudzuketeru
Kaze ga kawaru tabi ni kawaita sora ga naku tabi
Kuchibue fukeba todokanu tameiki no uta
Wataridori ga otoshita hane ni
Ano hito no nukumori kasanete
Donna toki de mo
Watashi ha hitori ja nai to
Kokoro no naka kurikaeshi
Nagareyuku toki no kanata ni tadoritsuitemo
Mada owaranu tabi to
Kono kouya...
Donna toki de mo
Anata ha hitori ja nai yo
Tsunaida te ha hanasanai
Shinjiteru ano hi no kizuna
Tsuyoi omoi ga onaji yume wo ima mo
Mamoritai mono ga areba aruite yukeru
Nagai yami ni tsukaretemo
Areta daichi ga hirogaru kono hoshi ni sae
Kibou ha mada umaretsudzukeru no
Ano hi no mama de

Lyrics - English Translation

No matter what time it is
You'll never be alone
At the moment the pain
That I embraced overflows and spills
A bundle of gentleness will start running for the eye of the storm
Promise me that you will return to here
No matter how endlessly far away you go
No matter what time it is
You'll never be alone
Our clasped hands will not separate
The bonds of that day in which I believe
Strong feelings will continue to search for the same dream
Every time the wind changes, every time the parched sky cries
If I whistle a song of a sigh that won't reach
Piling up his warmth
In the feathers the migratory birds dropped
Repeating inside my heart
That no matter what time it is
I'll never be alone
Even if I struggle on to the other side of flowing time
A journey that has yet to end and
This wilderness...
No matter what time it is
You'll never be alone
Our clasped hands will not separate
The bonds of that day in which I believe
Strong feelings will, even now, for the same dream
If I have something I want to protect, I can walk on
Even if I am exhausted in the long darkness
Even in this planet where the ruined land spreads
Hope will still continue to be born
As you did on that day

# Posté le lundi 13 avril 2009 08:55